Portrait impitoyable d’un monde pour qui l’apparence est la seule valeur, la pièce, truffée de dialogues d’une prodigieuse insignifiance, s’avère un … 4 0 obj My Account • My Purchases Advanced Search Browse Collections Rare Books Art & Collectibles Textbooks. endobj endobj Sections of this page. Pneus … <>/Border[0 0 0]/Rect[36 558.5 151.464 568.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> endstream Quebec-based playwright.. M. Saïa has co-written two of the biggest hits in Quebec theatrical history: with Claude Meunier, Appelez-moi, Stéphane (which has been constantly revived at summer theatres since its creation in 1978), and Broue.. endobj endobj À la Maison des arts Desjardins Drummondville, à compter du 5 juillet. avec les Voisins, Claude meunier et louis saia ont révélé les dessous du rêve américain en employant les ressorts du théâtre de l’absurde. <>>>/Rotate 0/Trans<<>>/Type/Page>> endobj Il va sans dire que depuis la création de la pièce dans les années 1980, le vide communicationnel de nos sociétés consuméristes n’a pas cessé d’augmenter et de prendre de nouvelles tournures. endobj Gb"/lH$C#l)TFiT!OI=3L-m4+MP(r0b7,MNX+1a`!P)I-Ls%(m%kB.QhBFEt!f@3glJdA>,V!1k&EQm="MCKX.,YO8PO8,%q5W_^qIMG(jELWb``)#7Mn(pmECapNC+Q7]C!h+!SrejY'/Qf-NeZ"@=6RAB:d$Vo-_D"MqcfFM5r/$W:kAgRO>A^J`:L=P2D0!tcfR(u)a-#rs\'g+H`0rDs_Q+KF^JG-rB2157N47?Kb^UR_jc@TqX`r3'@[Wd:b\%?3lT$t3uA8QaKA@<2NIa`aYJIQcM*:%iX&N]bRd0EU><9V7uobM^_jD7)405ZVB9f:Kq2e`)rWQ&&ZlfhW@cMY36"$+[MnZKa-_)i7EXES.ua#s.#G&q]YlNg"XEUkOQT+Jj2$'4g8kDi`Ya1r7h"F"C$en5$"J@D)V0J`\tc!NLo1n0N"8H!JBB$DN-hOD*QtO24pkYJrJ4j/>[m^`M1dV_7Le]8B&,@RoNiBP-&h@UC1J\Hla?t,iCsr3?YLdEnKVdb#;b\S"657(,^-om8/UAjC2c6ila?iSk:J"R]b3mRj$[?qO0Z4qaN(g740ZPe0ZNrX0G:M)bJnd;KY2b815X>V'"`ViZg3p8Z"SD7Bt^Zk'$&WB7W&?O9?"Eq>@&Rc@(gP##V9^$lB[5\A!FIP:WWUV\lnC8gJQeT0^^"I/M>I,Z5;]P;lhskb>8\gS@.]$>>H.Tg)8M5EHZ\C/?E%W`o?UseKsjnd`^9,eL%!1RrWEolF)T?gZ9Zm21@7tgbg-9nJ=njiC`YhN-UB&G-&8rR!6bD>_^RDd0V?e,,qb6B1`;2tD^+$Y&EgmKUdq_ntT@>;6qE.YF)Ue(((;p634hoLQ",Of6d;_L8UBm]GO9^1T(.oPBTiN"_>M:>2Wm0*V"`WquUZ_M-SqieG*;T0N3ol*%'EpS1VM&]]bA1ZVOkV9CH5?Ru\?[7R>^QLFn"tqbsEtMp[/=[,NX*qZ2qRR6:nO/(%V_UrCOGe[8OZQ%jnY%-fFOrHohj5dI8N3V[FkTdPj?M@gc:'YkFIc<9*J)m)tjT4?_/&XD)%9Ma#`[[%+p6RFV0ubh)=3\qY`\CA@q/0TA*M,^B]NiDmpP-e)e;sT,:U)U2Yb1#%2rf`QBWTo@u;.^[+rO.hIHdN4VX"qgZ5#Ho5Y/tBTqQN._%G>0iii5Zkh^4`qfle'9O-L<8fRW11QCnG;)3hZ?VbRpJt78N/8q+)!&dRN(NqhnV)`S[UgL'&k\B`ZJ9b@!me@3g2V26YTs+J-Y$EPq),mJdROCUWDH[YqOOs]l3GAgTlK6@bniPQ?7=sEDp^I;+&IKj?AVYN;qj_aa1k"[Z`(&!Z\l"I-RU:r.?)MrP9.@5KTrFK:h3#G,fUYKK)-)p304n.5K7bQ'.'*bg9&hpGd%Y5.4gMLbfB=E71%[%)Ir;EksfL.fE1rmDaaKnMjaWd*9/)RA`uBWgL3D(eWMc/#<>._/&hnJf1M&V^Fgc-jYXtu`9%=78TtIRM/a?W?s"m_1#bdGU/i7@!H#aqEuJOiCrNc'cT!1>m_'1?@SDQk[dneL1^80JBoFuY/#JT/D1KLu2)k!,XVcOR@Hr63YCIPOSiMf#:2InVFH?HI*(bKV?BBl;$!n$^t($9`kO<62Z;>'B=%FC^o9(5kkl+BoLq:-PiMK;TBW4"S1j1M%RK\5/oMs:a]@tdhiT]-PgfdV?)WQjDJQk0i!;F7.7-l#&A/r,B*P0PhKgi^_i[T(aqI#ieMXT'6L3g^`&`_BYu*UWa;E6!+Q_R_TYc6o:WE/"J#9&$Ys]"@if`$6.uum(aJqS8\N>VK^"nPg8I*+Z[Wt%q#\k>\es#V1rc/]'+8QXB`MWW\Tl.77_&KHViARjWKmlNo;`D'_.ejrd"qo4]l9JR)(9PCiBAEW2JO*$^J;_96G7Y*NH#2F@R8^r)%bh:Ob#9A0cCu%Bu:.lYh^MS'^F)!V;6,"1%#hq.#@CtU(DeEn7fe/__@40$,?!/8>e0p7+"NCHGUE8\6Yp&o;MV`e@!qmYQC^Wiq*DV=lI@(0n(/h@+b86"MCAu\Pa>hl7@Q4AmhI&X+f;U]C30G4nKI6j!?,$DKQ+8R1Aj=XIj4A$W2S"gg9(_n6ggFhXgr25A=KUk"Je#@_"$er7PP9It-`d5/cf9sC6`7]VtD_g`Qg]GaJYhq&6;&1laR?q$f5j7:C^6%REaln0:U6qm7a`=BiN,_8QCKM)loZ$EF)hJ?1XeCk_0hHfi3i`[aSuC!Cb9M/SU*N4_.Bd;N#j)ubPM:-$0?Ue8Hok6EToZ0L4FDAk;lTIU*JLkhLNnt*B]Qa[1;^?YK+TGq!`Sma[ql91]&6f8*cH0Kq)::8phrJ2QDccRR_\A5::O.gD'Kjh^WectVa]na\Ca5+]/(eh3IIC&Wu!,!0\[0[``bV92oe[=2MdiLCZnf*c1WQ@P)W6lW/3F+!c@\1n^o%sMLu,L6$m6K&cNM/:[TnS,T6CT_["jic@mB'TQ&$?Y97&8\c1^rJ:gFm&A]q;S;n73-;1L.RrN@C#53o'+A5i-mAs7(#h]r&=pcW[7uO(^K-'$Rp*fk;joReY45@%lOQSl`YlXq"ja]fVVY40Bt\t$hD3)=1H.o-YqRZ?[hLW]J[#u]?;dQhZN!i*>5/k266U6ukaf^NfZ#"F`QkYc+M:7/\E1L,k1?E@XQa\>_f/1*hm)F$$@K(1&4eE.[.nWL'0H6Zt;g,_]07XG5HA)o4CR#i#@_@JZ\r%E2gS-.D@/]t<0E26KG!dk(?12+W[8ttUG>C(kpnSL>(VH$W`A_;eeU7p(mVpDOUa*ugOtN9%AT6%u/FMge4lrglsJVm'u._J!=LK9D981&amQ_NKY936=uL7]+&:-I3bUkeabO$)=$OG!<3g:.?n:/qD+inh;QBq-P[R_TA6YmSGE_(@?++Ki+6a4:? Pendant ses études universitaires toutefois, Claude Meunier tâte aussi de l’écriture et il rédige Le Party plate, qui est en quelque sorte l’ancêtre direct de la pièce Les Voisins et dont le texte intégral se retrouve au début du 2e acte. <>/Border[0 0 0]/Rect[36 558.5 151.464 568.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> 12 0 obj En dirigeant ses acteurs avec une grande précision, mettant l’accent sur le vide du langage davantage que sur la vacuité de la vie banlieusarde, Frédéric Blanchette met en lumière au Théâtre de Rougemont l’actualité d’une comédie québécoise culte: Les Voisins. On rit beaucoup à voir Les voisins… et on réfléchit beaucoup aussi, parce que la petite vie, au fond, ce n’est pas obligé! French . <>/Border[0 0 0]/Rect[36 450.5 107.64 460.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> Les représentations du 24 janvier 2021 sont reportées au 5 février 2023. Ha!, soirées de stand-up comics, animées par Ding et Dong (Serge Thériault et Claude Meunier). endobj La troupe de théâtre universitaire Chiens de soleil présente le grand classique de Claude Meunier et Louis Saïa, LES VOISINS. stream Source. La Bande à Ti-Paul by MEUNIER,CLAUDE and a great selection of related books, art and collectibles available now at AbeBooks.com. L’univers de la populaire série télé des années 90 est clairement né des Voisins – ce à quoi Blanchette fait un clin d’œil en tapissant une partie de son décor des motifs de fruits et légumes vus dans la cuisine de Môman. Claude Meunier (born September 4, 1951) is a Canadian actor, dramaturge, comedian and film director. <>/Border[0 0 0]/Rect[36 558.5 151.464 568.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> endobj 17 likes. Sign On My Account Basket Help. endstream 7 0 obj wikipedia.org. 5 0 obj !7g8a[7YDdg:hn&Phs3ffbhn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$fDjM~> Explore local businesses on Facebook. «C’est fini le passé.» «Ta mère, c’est une femme, dans un sens.» Ce ne sont que deux répliques-phare de cette pièce de Claude Meunier et Louis Saïa, dont on pourrait croire qu’elle s’est empoussiérée mais qui prouve son actualité chaque fois qu’elle est reprise.Ce fut le cas en 2001 chez Duceppe, là où la pièce avait été créée en 1980, et c’est encore le cas de cette production estivale de grande qualité au … Nationalité de l'auteur Québécoise: Genre Théâtre: Courant Non spécifié Siècle 20e siècle: Groupe d'âge visé ... Ce texte est protégé par la loi sur les droits d'auteur. Tickets or passes can only be reserved through the performance hall's box office. Ce qui nous amène à réfléchir à cette question; puisque la pièce illustre une critique sociale et que cette critique est teintée d’humour … He has also co-written Les Voisins (1979, also with Meunier, to be revived at Compagnie Jean-Duceppe, 2000/2001), Une amie d'enfance (with Louise Roy, Théâtre de la crique, … endstream endobj Ces auteurs sont encore vivants, ils ont fait d’autres choses de leur vie. Écrite en 1980 par Claude Meunier et Louis Saia la version … Dans la rue triste, au supermarché, au centre commercial ou dans le salon où ils passent une soirée à badiner, les voisins n’ont rien à se dire mais ils comblent le vide par une parole imprécise et pétrie de malentendus, dans des phrases qui tournent sur elles-mêmes sans relâche. Photo d'archives, Agence QMI Jean-Michel Anctil fait un retour au théâtre, 15 ans après Tout Shakespeare pour les nuls, dans la comédie culte es Voisins, de Claude Meunier et Louis Saia. Les Voisins 108 (French) Paperback – Jan. 1 1982 by Claude Meunier (Author), Louis Saia (Author) See all 2 formats and editions Hide other formats and editions. <>/Border[0 0 0]/Rect[498 688.814 578 733]/Subtype/Link/Type/Annot>> 10 0 obj stream s4IA1%5L@sBk@>F9hbU;!!!!)!"8l.!!<3$!!**c!!!$#!!<3$!!*))!!!$$!!<3$!!<3$!1j2q!!<3$!!*'$!!!$4!!<3$!!*'#!!!$7!!<3$!!*'%!!!$3\WEP0JXb*1cdHO3\iAh!!JA`!!`K(!!Fu21,5F&!!<3$!!3-"!!&Yn!!E9%!!*'"!3Dgq!!E9%!!*'"!+,^+z!!WH+!!<3$!!*'(!!!$3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c'D,+7Dffo=BQ%i41G1?]3'p22"9\])!!!!0*!'4C!uiOV*!-*?!ZZ@`3'p22"=4$J!!!!1CaNAcWq??W//`+g^/,ps3'p22"?HM_!!!"c!!!!1!!!!"z!"3adBl8#gF`_SFF8u:@"98E%!)R`Y;dsZ`C]OM9!!#T.FCf$$F_q*Y!!#T.FCbFP!!#B&EbtdV!"X$hBl8#kBm=`2ASshKFCK0,C]FG8!"3adBl8$(E_^%[AQ2*#;ucmu&HH&9>QAgF@/sm>EWBMJD?*oAC&h]C2?5T70Em;J^FTzz!!!!cCh+YgDKJ>m;J^FTzz!!!!sF)5quDKJ>m:j?eA=9&=$z!!!@LARfh#E^X>X@:F.nC]OM9!!#i.:ig2cF_q*Y!!#i.:icU:!!#i.:dY3_!!#](Aoq$jF@IKQCifXWzz!!#u:E$/.uF@IKQCifXWzz!!#r-C`l_qF@IKOEaq@;z!!"uF8PK2!!!!%!!!!?3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PLQDz!"&],z!!!!#3'p22"8)Wo!!!!i!&%qr!!*(9AnD#Iz!!*'QAnD#D!25gL!!WE'!!!!"!&=NS!!*('!!!!'z!!*'W!!!!"!%e0N!!WE'!!!!"3'p22"8Dir!!!"W?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!,&G8PK3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c+954L\FDF#`6"FnCAKY)L:`r,DEb-@N/heke0K(U-2DHg=1Gh$L2_6(,0JP770JY:91+b4>3\rNP0JFUl+DK@j`D/`3D4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-VN`D/=*23cfC3G'#kkBQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;G[YPE0eP.5F&[F(AM6qmF)Q2A@qA)PASuT7+s;,ICi4;TA7IbHBQS?83\N.*F`M:NDfTJDA7I9(Ch7HpDKKqQ0eP16+s;,ICi4;TE+j03Df]T1E'5CYFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.HBQ&!2F(fK20/5(50-VN`D/=*23d>L\4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J=UmG\qCo9fb[\@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/G\qCo9fbj`F*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tG\qCo9fc'jBkM-t@;J>M@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/A7IZ4DfT]'F?Lg^D..'g05>H;B-JI;BQ&!2F(fK23^[h%DfSQjA7[nJ1EmrdD/_O'Eb/[$AOKsKAN_4m0JPC90JtF91/otb3]&]T1,UX;1cd@Gs3?5Eb&cC;e9r4+?X[TAiaaB+EMWnG'#cR@ruF'DET1b@t7DId[0F!;`JF@C@p3b)i3DJ*Nk4X)O'00UL@Eb&cCChY#5F@C@p3alN?Bl@lP,'.19ARlu-F*'ioF?4,RF*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tF*'ioF?4VZASsXT1,(F>/MK%60JZT^1cdHO3\iB@0JkgE0HqW\F@C@p3cf4OFE_/6AO0s?DKJ#c6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5ib=(uP_Dg-7H+EMWnG'#cTBOPdkARmqJ0-W&5+?V;tA7dl$AT9mV4>1qrE(s%f883-eDfU+e+?V;tA7dkjATM@%BlJ0.Df.`]4>1_cAi`gX7QqqW06fO&D/a?'FC@?U+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,3m@](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pa,W9Yar?HlCaZo1kkdm\2kNCsW11*S`3t#Ba>Q=a5tn!"-B?i5"D]mJbAa"?/u,W@UrGGiVX16`&21(fUnU9Qd6Tq_l26sRjea2S9jHI1P6Dq&sPttr>mG7:p)ucUOjI^Za/MD$BA*KkK5&*Se#QAu,rrA^DQB8tA3"e:!h#krU+5]XIbs6[mMPI&oE@\sdN[h/kG==.`*Gi\SP2*BHU2dLag#YL!=G?FSW`o?P3Bg]>8?\9Auu,G3lOe>oDZZ+kkc#abWKV]&Cc-=cV^0>,sR64d*I(:YPCO[^%]2l2opI0Vl-BJ>HXE`SfYi*Z,KL5:Ui/V_$!W;E*2+S'NJ-K!C-bE5;.;oR?qs.6,)1Y%eLemrr76LbpQ?nb>j_S#%NTc^?#QonpKm1BrR\XT^NJtZs3ffbhn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/6jrgbrrC^Tr0@9^_^??%!54]PpDs.9rr>gcRKo2.O8?C/;to*\rrg@=F;fD__mJ'$9&T(">:.&Z\umu)^m[#PkACoc0;p>Go.rr@eo@"7Y3WqVa)J,U\[4M2p=!,2Q5rGo*1M*Ki)@Scp!_>aLYjm-*QDeo@Q:\bh(+*b=.;IL&L+6qJKXXWs?Ia5O/_-)er.B)?^4)%C;dhM`VfQZ=fnp9O"!0CP-qMVn.-YE(L(H^8r:-A5G)2*F?r$$llX6V2C1a9O:;cY'j8dO#n[E5teJB<7:p0X/1mT\@gCQ6@'>gEV__W`DFjls[c>l1f#f_7=f^!,Y';;(YKS[QeWp#:qC;O:omK#C7bIj*q$Li;?+n^IWtl&3,;^hVQ3-MAF/G*#ZbuSiVoTXZsW5u9ILtC(Lr;1-^c%6F-p6m%0[(=j0[*[pu(o_[8'_BZ;l-Hr]4DoW-IHoRXGF0OXrPNQbAe>(U0SNS.(m6QW.XKX8r=AbFrTi;c0+mpNfHat/IaQaA*s'F[iEsS(!;o1rE;t"hu4;frr=,Oat`\j'@e3%RD/X\5Mafu>hIqiXfqM2l^cqi.\fMAk*[lLrWka5f#siP5M#RnLTY'3p#!N,m_/)FH`qej?L-JHf=M"2hrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](\T#q4iGm"T4Pb!5g0%rrB`ug@lWbZ2Xf!pR4>0S:B)1qO`6&5PU=hfRM>erij`"O([_G!oNl`rmS%GbJjJ0f#lforr?pIhB2N/FpJ$Gb--(\\,QHf5"L(>%"C!N3osF"rrDUUCk(WV&,Wgh>1J,,^\j,KnSEn0i.h[bePr'c[7U?tq`=#ebr]h%[[k0P^Qr!>9LAr]doE4pj^4?D2?*ZJpVkB)r\:$hER4Pd2N[cbjO\G+-5jgpPhe0^=n3=!)0a7-Cd?AqM/3G;5X[XV-m%q0`0IC5.1mrF>j"mgrR[+)bGG:Q7Qcf(^,qTiD9+3ra*R?RLX,Jj!8`ngn!gqUr092Oo^2YY*^+p!o"Y+&HO'K?62ppcPH4HX!/1@PJ&fP!O8dZm;uZj.S+#3$rS;_i?i!u6nB9EF^V!eJ5AS$_hZ!T,%^oXb62n@+V!FBqO'VYW?L-JHf=L^kFmcs3h0Z@*eDKg:hn&PM$i-QIf`_5[T2Y>qf%#SrrVE?G;1=T.=SOK^2%-HW=j7;cN8W[mk?e)fcgB<1%fR=rh%YN2t9=:NB.aP\l,M#&0F.u)6p#P%7*H-XiB:LePuCRA7B,5QV?-D@HskO\BD3p0kT>D8++pY=p0bAE\.XJTjRdF"60JO,Q3-#&R)8C(Je2sEQm+8;s`\1gEY?;HPEdFS(W!\aPpB>sE5rrA!.Z+mKl@GjB;Xm\LQ\?GQIQ46(IQ_3qn\i-JZ"9/?+p+_X7W0lXsj;i`df?W-#J&hN&L]*i,bPqQg9W,UAmU,Nagcs8sr-7o,U!!B8nu?LJo?@O=>#)9YrY,2ohnelFrr>_oQ4\qXd9:>Hce^rY$h,!hnO=%^$jd(YC$"Mle_Tl])U=9^M(0K6jY3d;OiMM5kZ27`]nX!?hs:/Nj_1B4BSg[JKc+J1_OiaWqg-u[nKNtJ!lS(;'a:R;qZ]hq;dK=u3`@,)?&tuK52]&'I;NR[VDF@f5c$mY9XM.*%@@9%=HBs1?b?Td'XGZ&DZ6TR9gXJ/BQsK.$!;#GNr6t5dZp+UU72kEaVA7iu"cK2i8?12X$LR/fj.iH(0cK/@K4$^tqg7.WQqt3HcCq5;'N?Z7`M==m0rKfNFAMX.\%9-I_>@iK5[IF)An>547##a+I"2Sll(58D54DFVpja9>2#p.C"a]WWALd6`9i^FQ#9nffp$64LT0Y(oq$?BlQk_L7J%N"k!\JXP*Q_5:/jBMF%\S:oqoW\6ShI_JSg)O>El7#Jl::VqjR2b_QTs=-AlXCn^P!M;KPfu[r.lT"A]NF$J,#*"XhE`+X"CHk%tOmUoF0MFcFE2B!(l0>d#m=C`HZ!FrkM+kGn9#0f(^K[N&.lf>JsN-5=(^\&,1W`n"="C0DpF4H:;jR^aN=7:m:c;q=+:#!1s#`V?2iDI,#g1F4:`lI(DGG0F16_"6mq;kPRNX`f/s[HV#8bVou#EK#jbo_&c*2Prbq[k:;7cc$U,\[5?8nMmrGQ>A*6.X#%df#3htWP#_YX=O';M5nKXcSmE!"O(5ES*?DqqOr'91g^Fm-aOn^_!duiTg<0+n@krsimDX75(HQNpR?O&V1HsK-_'g"?i[pH?r!Ng6A*E_E/Z7VPa00i30X425oJ2I>%k41@:M:IBfi(`]^>ZZJkZHi!&oN3MqYM:N2^u6'f@SV"I69En1QhV>XT1Iu!W;33)mrdQmousP[Vba,/]H8a0gl^ejH[)#(%TGFp$:e!SB6`HG0!6f`dp"Q)g.CVp6XmBK/X(),k!,mL0rb%I'i4EACgm6lYVe/qIST=^7Tp_#QWe79Uh-jR=$]KjZBZjX>0^T8.3>2Xf"]hn9E!\JjYm%_FWClacla^d".&q&8)u_nBD74"QLaI8gMEOTX[k(I(jQDJBTZ*Q@X9,B]+7"9qZc)O]@7gkHFj&XQhd6'F^"9spYBB;_leR'jf&,NF](]P*m_.+NLlY@pLCM>72DtR,o]P(].a5]XT3ic(#H(R*l?WJn:\,[OXWTir-cTuk`h/KBnqKaCf4&o(D_]nXF.!UoTWH-#/;1Pb`XsO),8hN.RB)XF=Dt-)@ZoGU*q1u@mST=9H)C-kGj)d5aEG6g#J7$Lo+.pibG$H)pdYp-Rr'b7#+hSSKZ_;"p`e[p^6C[Y!*/@&ck:rNlC1=OcAeFiU\Pmp&C/k6S;V07`BGndiPfWT,#NLkD=^P(W(1d;Va[]O:l\5[T.F4VW,hmpD+]5iZ`fra,QE^gbJA7YIH>&[oh%7)!OhiiQ6"6?Z/9tcA:*O!!BEGZ+J64C`uSYL^jDdtP*RTQDDRjjb64_84tC/gbJ0snY#=j&@Bm(cKC?KH5e4'KAI\iaVC%$CnT6Dn!#Q9(&+rIB:,MLD>uZ?p6O%dUXn4J`MSa"U(+K0@+&aV6,^=D3hslGt>)6UGM7A*ZmuhOVR![^T@]hAW.R]_A:($q;$P9SJ538Ge@"A:PDj`F>h>I'U_n+UiehK"nXQ4sicmU.K7-9q.Q_2I#GF\K\@H8J7h7::fY*.OO[Y9MH74_FGU*A+<7ONs-3U:SOQb?U`ko]"]fc("]^hE*-dQp_q,X:Q0*GMF8OMYh_a15qRc^cH%OVLiO!Xh"G'1Fd:r1Bo$_+IO7aU`XmZPWIh'IA6r4Z!4Xs8'3e;R;m`"OZ1iM-@12d#EP4!OTY#[;_NDk.Id!!bpLn0.Z3CJSg,C'$rr/qsA*c]!7,VctWu@A;"oe,ES+EtR7jNjj(A]:6"u[KCX>RH^Yal^FbiNPU[njjp%E9gM1T(hTJ=Ou5eW0n;Y8_;gO@_8V1Ij,k1bT\*3k45P3$*`kNW/u4IR&9ValR;aB6jtU5$%#GGYg-hA_]A+E]7eb/q?hKXuC`Q=KBB5HpN$p/Kr4I#E4nC)"8]_.\-q?d=1_RZPIcC[:OhUqeU]qY5@GdQV(Rr>gKhdaf)HH!fsUIf^[,0$`kjWt4?,LILM@^;EWXtp64``HcYH)u]H-OkjN;b:,Tb2hmN8pW%:"XGSH<7TMmiDC:oZ2>)[J0;:dl>'%.BZj15ksQD0CI+$Pq=Ti]VWYF)Rs!l\\m?XdFgMT/Z4]!oTW'3-+;+kZTfta7]?g'5pq'Vt6fU)WfNX4]=0Ql`?!dHqD[WAg;f7Ql<08dK.YPB/(>Qi*dnsi_X320fSLcqeJ$rU^GuL#G2Yg9Go)eKO;n`'ce+t-qIbl)a9CEbdZ1j%04l_oGk&9$PTXV95Lpi85/P7T'N*8q',>\T?'@HK3=VPkk[hlONc-Np)JO!)oe/"lO)EnZa\bl,*le_Tl](`s^m_/)FHa!J$hrEV*pKmU^^"9s]=3n'l"F'=T*i\rkZ7C7m\9>P,kM)78$G$O]e9TIpju2(2S-n%@:),$iN9QH28JTU;,TOeH)a?/rmpWi],cXXU+,VfO"&'fuld4+BIDP(7D#&\7RJApiP1+W3N`Y1aaJ"V^i9GAek(\DH4]&n-rr=1d`?%pSVknb+%mCb!GGW1MFooAdPn[j,C"mTDO1;(.C#B5B(`<6tpQ(fQh==u*Z>@/*,b0,5l5.Qh'TV#Pjjucn5Pr>CMTb6EhiSa\#h=<2b;2Qr.M\>]-@RW7djZrgXop_qk:ANH\6A$=rW"LC]%=Yp,Y2S9nPHF&(LsDTs4F.mdj+:H1-k]+.7dHLk"9G$6Q^i*chS\LN;@YKQ>DJQSRt`N'5DMW)*&=A]^hk'Koaj`?0ZE&+KT!(KA(^KrE,^*46c.H\\mc;o=aS)/))(or*bY=n>MrE4a?5E7n1eiTXT@li(Wmd7Nk).!'*1d`4j.:C;.X.(D=E`Mn'!<=s.11dG=6#l2`A'J3cF!!('3tbj^,2ilpTPcd9bO"FEmAE"imCtf)pH.-_$`f0l]MB!(TTZ7p<3QLV7`>V9q^Rg/[Il0\r/C>%jN-M'qfh1')aBYBeZ4Yb(q^p7_.Bo6CEk!e-9j^^6+s9JE7NB]*mmrgDKIfYPOE#LnJKDi6_jL6<0@&]T.[VQ!%/<7LgWBW[]*.hgo1Mj:\WaJ+n9ntF[sESN4UI?-gs3N\b;q)_c:6@PW[_gh/Y\gus?5^ro^rSc=C.Y?+*dqGJ\bttN\U=(o*:Yn<=j;@;@hOs`BSs/*BPWLVSp`HnanXc`1ZUIKg\BZg\IGOGE\@#!?%'I;GA\4-meU+Td3k*4D.^(r&12.WN6*U1j@ZFa//ZADLA$Cl3?r+u(_CShl+KAOPpr\\3:Wmdq=J[oB>"6%HU#.`f95ll"EI=3$[4rnqFIO.Gr!d\ERb\GVt,&drF^iN%I^d?A9AnF_s;[sF*$dfq_"I6%Jp,;5L]gH/HDnMJ%!>EuKtH7t+^puigGUOCVg`&Ts7hTtDsiQr8uHKDm/H8'fj)6Y)30",1\G$b[rHPS:smWf8JI9:eBojAn`XZJVup/r20+2SS?p?Kol*4i)j1.#7?@RLr?1\.GkHbSo)7]6anM"=Z.psAYiW1+M`Ysr,>U=[)HInZUAV:HPO1NlZo>B$p%pOfD6;\_O0+lb?'*e9lsAVCUrlQ9D,lRpX2NOg_bZAk'.J03Q:),f;/u"s;F$pjr;=mqeiZp2,!ImDG`hfDXTH9KId5DbJB(smpKm1BrR\XT^NJtXn(i>os3TZ`hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY@;*c'_V[U="9'h=ea9$iePD*0fk?tAl^B/_c+i+bidJ887n)OF''#iTAI(Xi$1O=Srpe*O+;KB!7E+[NiaSB$q8dRu\:L&C4KL,+*#=N^]8]Q6Tk(cORY^F\fa\H9bGR+3.^$hcMH/eN;CY737_?4o=dL!&%V0B4kd;BB8g`;;2otac?O"KBYuKWtoTM=E&te9V)kfb09B>OMgrqM!&_AL>I9m)HQTcpdqs!8@I'K5-;t#X.DAN(1u%m[:$W^,AUUD0bk5no>aA8-VGP_$N>2_/3&3lIdF7/P*Cio]\F%V"/X+4cC#kg>FEL/FE2nW"f7O]Mf"_/heGH9YebbOlR-SVHfA1:2r5(W@A2eC5Fo5k.HiF(`NQ8d[eJaq#4s[]^FP1X0]9Qrl8TY?!U7Hh8-bo]6eI+^RG_eh:muCqgO]oZ@;2[*PY62ka*;08bX'4BTtUgk4buI[&7h:eSGCQAZEBR*fX5(C:\UI$,YpZaGFJbfN;,pW(-mPXeP(Z]mkFF?U8@>0/%`)R?c)CR?